An holl
Alamaneg
Brezhoneg
Galleg
Latin
Saozneg
Geriadur ar stlenneg
mobile
conduire un organe mécanique à une position déterminée
deren un organ treloc'hel hezilec'h d'ul lakadur lavaret
[commande numérique de m.―o.]
disque à têtes ―s
kantenn pennoù hezilec'h
[―]
sans faire appel à des éléments mécaniques ―s
hep an araez eus elfennoù treloc'hel hezilec'h
[mémoire statique]
tête ―
penn hezilec'h
[piste magnétique]
les têtes peuvent être fixes ou ―s
andilec'h pe hezilec'h e vez ar pennoù
[tambour magnétique]
un cylindre ― autour de son axe
ur granenn o c'hwelañ en-dro d'he ahel
[tambour magnétique]