architecture à haute disponibilité tolérante aux ―sadeiladezh gourhegerz gougemerus ouzh ar chanadoù[―]
effectuer le diagnostic de la ―deznaouiñ ar chanad[télémaintenance]
l'exécution d'une action correctrice par l'opérateur de l'appareil en ―lakaat ober ar ratreadenn dre oberataer an ijinenn sac'het[télémaintenance]
l'historique des ―shanezadur ar chanadoù[maintenance conditionnelle]
ordinateur à tolérance aux ―surzhiataer heptreugus d'ar chanadoù[―]
ordinateur qui assure la reprise d'un travail en cas de ―de l'ordinateur nomalement utiliséurzhiataer ma treuzdouger warnañ ul labour pa vez sac'het an urzhiataer boas[reprise : ordinateur de &]
programmation sans ―gouleviñ disteuk[qualité du logiciel]