à chaque position un symbolekevrediñ ouzh pep savlec'h un arouez[image]
― aux règles les éléments pertinents de la base de connaissancesstrollata gant ar reolennoù an elfennoù perzhek eus ar gouezvon[moteur d'inférence]
―calculateurs analogiques et ordinateurskevrediñ riñverezed kemblac'hel hag urzhiataerioù[calculateur analogique]
―les éléments deux à deuxkevrediñ an elfennoù a-goubladoù[imbrication]
à toute application est ―é le schéma externea-zalc'h ouzh pep arload emañ ar goulun diavaez[base de données : mise &]
bit de contrôle ―é à une informationbit gwiriañ kevredet gant ur stlennad[bit de parité]
le chargeur, ―é au moniteurar c'harger, kevredet ouzh ar gouarner[système d'exploitation]
dispositif à un visuelstignad kevredet ouzh un hewel[reprographe]
ensemble de bits ―s à une informationbodad bitoù kevredet ouzh ur stlennad[préfixe]
les équipements informatiques sans les services ―ésan aveadur stlennegel hep ar gwazadoù diazalc'h[vente OEM]
événements ―és à plusieurs processusdarvoudoù a-zalc'h ouzh lies argerzh[file d'attente]
fonction ―ée à une fonctionkevreizhenn gevredet gant ur gevreizhenn[interpolation]
grandeur physique ―ée à un processusbraster fizikel a-zalc'h ouzh un argerzh[asservissement]
identificateur ―é à une variablenaoudi a-zalc'h ouzh un argemmenn[variable composée]
interruption ―ée à un niveauspan a-zalc'h ouzh ul live[interruption hiérarchisée]
mémoire tampon ―ée à un puits de donnéesmemor skurzer kevredet gant ur sank roadennoù[boîte aux lettres]
opérations ―ées à des objetsgwezhiadoù kevredet ouzh ergorennoù[extension d'un langage &]
ordinateur ―éurzhiataer ameilañ[dessin assisté p. o.]
signal d'interruption qui permet de communiquer à l'ordinateur ―é les coordonnées du point lumineuxarhent span a dalvez da dreuzkas d'an urzhiataer kevredet daveennoù ar pik luc'h[photostyle]