apport de données ―san ensoc'h eus roadennoù darankat[dégradation des données]
élimination des données ―sskarzhañ ar roadennoù darankat[prétraitement]
éliminer des données ou des signaux ―sezvevennañ roadennoù pe arhentoù darankat[filtre]
instruction, ou suite d'instructions, ―placée volontairement dans un programmeditour pe heuliad ditouroù darankat ensoc'het a-ratozh en ur goulev[bombe logique] [virus logique]
phénomène ―susceptible de survenir dans un canal multiplexé en fréquencesanadenn darankat o c'hoarvezout en ur saneller liesplezhet dre an talm[intermodulation]
la puissance moyenne B du bruit parasitegalloudezh keitat T an trouz darankat[rapport signal sur bruit]
signal ―qui dégrade les performances d'une voie de télécommunicationarhent euverek, darankad o tiren digonusted ur forzh pellgehentiñ[bruit]
le taux de ―sfeur an darankadoù[bande magnétique]
technique permettant de détecter si des modifications ―s ont été apportées aux donnéeskalvezder a zo e amkan dizoleiñ an darankadoù o deus distreset ar roadennoù[détection d'erreurs]