enregistrement ― regroupant plusieurs enregistrements logiqueslerc'hwezad alvezel a zo bodet ennañ lies lerc'hwezad mezoniel[enregistrement bloqué]
ensemble des éléments ―s employés pour le traitement de l'informationhollad an elfennoù alvezel o talvout da geweriañ ar stlenn[matériel]
équation de la ―atalad fizik[simulation]
faire passer deux circuits logiques sur un même circuit ―lakaat daou amred mezoniel da dremen war un amred alvezel[duplexeur]
il existe une différence entre les adresses ―s réelles disponibles en mémoire et les adresses théoriques (virtuelles) de toutes les informations présentes dans le systèmee vez kemm etre an ennegoù alvezel revoudel hegerz er bennvemor hag ennegoù arlakadel (galloudel) an holl stlennadoù bezant er reizhiad[mémoire virtuelle]
informatique ―et technologiquestlenneg alvezoniel ha kalvezoniel[―]
numéro ―niverenn alvezel[―]
la plus petite unité ― adressable dans un ordinateurbihanañ unanenn alvezel ennegadus en un urzhiataer[mot]
préparation d'un support ―en vue de lui permettre de recevoir une informationkempenn ur skor alvezel a ranko degemer ur stlenn[formatage]
prévoir le comportement des systèmes ―s complexesrakwelout monedigezh ar reizhiadoù alvezel kemplezh[simulation]
regrouper plusieurs enregistrements logiques en un seul enregistrement ―bodañ lies lerc'hwezad mezoniel en ul lerc'hwezad alvezel nemetken[blocage]
sa situation à un moment donné est déterminée automatiquement par le systèmegant ar reizhiad e vez didermenet emgefreek d'un ampoent lavaret he load alvezel[mémoire virtuelle]
sans déplacement d'un support ―hep dilec'hiañ skor traezadel ebet[transfert électronique de fonds]
subdivision ―d'une listeisrann alvezel en ul listad[page d'imprimante]
support ―skor alvezel[collecte de données] [courrier électronique]
la valeur d'une grandeur ―gwerzh ur braster fizikel[asservissement]