―un emplacement de mémoiredebarzh ul lec'hienn vemor[adressage]
numéro de volume ―é par les responsables de l'exploitation d'un ordinateurniverenn pezhienn ardaolet gant atebeion korvoerezh un urzhiataer[numéro physique]
le processeur central s'―le premier canal librear c'hewerier kreiz o tegerzañ ar saneller kentañ dieub[canal flottant]