le ―que fournit le bureau d'étudesar steuñv pourchaset gant ar burev studi[dessin assisté p.o.]
arrière--drekleur[―]
avant--rakleur[―]
définissant la représentation sur le ―de la syntaxe des informations échangéeso tespizañ e par ar c'hevreadur derc'hennadur ar stlennadoù eskemmet[interconnexion de systèmes o. 6]
en appliquant un champ magnétique continu perpendiculairement au ―de la pelliculeoc'h arloañ ur gwarellvaez kendalc'hek diaserzh ouzh tal ar goc'henn[bulle magnétique]
fenêtre se trouvant au premier ―sur le bureauprenestr oc'h anadiñ en dalenn gentañ (nestalenn) war ar burev[fenêtre activée]
l'objectif du ―de cinquième générationamkan ar steuñv a bempet remzi[ordinateur de cinquième g.]
veiller à la cohérence du ―informatique de l'entreprisedamantiñ da gevanlen steuñv stlennegel an embregerezh[architecte des systèmes d'i.]