―de servicegoulev mavek[assembleur] [bibliothécaire] [gestionnaire de fichiers]
―de simulationgoulev darvanañ[simulation]
―de testgoulev prouadiñ[―] [générateur]
―de traitementgoulev keweriañ[analyse]
―parallèlegoulev a-stur[coroutine] [famine]
―principalpennc'houlev[point de retour]
―sourcegoulev tarzh[1.liste]
―s standard ou progiciels ... ―s spécifiquesgoulevioù skoueriek pe prestiantoù ... goulevioù spesadel[logiciel d'application]
bibliothèque de ―smezarc'h goulevioù, gouleviaoueg, goulevrank[bibliothèque] [programmathèque]
élément d'un ―qui permet de donner une indication au ―de traduction et aux ―s de serviceelfenn eus ur goulev en araez da reiñ ur gwehent d'ar goulev treuzodiñ ha d'ar goulevioù mavek[directive &]
mode problème, mode esclave, mode ―mod yev, mod kudenn[―]
structure de ―luniad goulev[―]
tout ―capable de traduire un ―source en un ―objetnep goulev en araez da dreuzfurmiñ ur goulev tarzh en ur goulev amkan[traducteur]
traduction d'un ―écrit en langage évolué en un ―équivalent en langage machinetreuzodiñ ur goulev skrivet en areg uhellive en ur goulev kevatal en areg ijinenn[compilation]