base de données ―lestlennvon daveaduriek[―] [SQL &]
les modèles ―san delvanoù daveaduriek[modèle de données]
les S.G.B.D. sont dits ―s, hiérarchiques ou réseaux suivant le modèle de données qu'ils ont à gérerar reizhiadoù ardeiñ stlennvon a vez lavaret daveaduriek, urzhazek pe rouedadek hervez an delvan roadennoù o deus da ardeiñ[base de données] [système de gestion de b.d.]