les différentes variables ―ves du phénomène que l'on cherche à analyseran argemmennoù diseurt o terc'hennañ an anadenn a venner dezrannañ[simulation]
doublets magnétiques ―s de l'information à stockerdaouvleinoù o rezhiennañ ar stlenn da gadaviñ[tête magnétique]
le graphe ―du problèmear graf o terc'hennañ ar gudenn[complexité]
recevoir des perforations ―ves d'une information telle que chiffre ou caractèredegemer treorc'hadoù, pep hini kevatal d'ur stlennad (sifrenn pe lizherenn)[carte perforée]