―la voix humaine à l'aide d'un ordinateurhaneilañ mouezh an den diwar-bouez un urzhiataer[synthèse de la parole]
―un dessin, un texte par un procédé technique spécialhaneilañ un dresadenn, un destenn dre un araezad kalvezel arbennik[fac(―)similé]
le document à ―an teul da haneilañ[xérographie]
les robots à apprentissage qui mémorisent les mouvements qui leur ont été imprimés, puis les ―isent fidèlementar robotoù deskoniat, o kadaviñ ar fiñvoù bet goulanket outo, hag ouzh o dianeilañ dik[robot]