alors que dans un ordinateur, les calculs se déroulent de façon ―leendra zibun a-gemal ar riñvadoù e-barzh un urzhiataer[calculateur analogique]
améliorer les performances des mécanismes ―sgwellaat digonusted ar gwikefreoù kemalat[anticipation]
déroulement ―dibun a-gemal[rupture de séquence]
les itérations sont employées surtout dans les traitements ―sgraet e vez gant an arredeiñ dreist-holl er c'heweriañ kemalat[itération]
logique ―lemezoni gemalat[―]
méthode permettant à deux processus ―s non synchronisés mais mutuellement dépendants de se dérouler de manière satisfaisantehentenn oc'h ober da zaou argerzh a-gemal amoubred met kevamzalc'h da vont en-dro gant berzh[transmission par passage de t.]
mode de lecture ―mod lenn kemalat[scrutation]
opérateur ―niñvader kemalat[―]
opération non ―legwezhiadur ankemalat[branchement]
processus ―argerzh kemalat, argerzh a-gemal[―]
recherche ―learglask a-gemal[―]
suivant un ordre ―hervez un urzh kemalat[recherche séquentielle]