―le fonctionnement d'une machine virtuelle à l'aide de la machine réelledarvanañ un ijinenn c'halloudel diwar-bouez an ijinenn revoudel[interprétation]
―un puits de donnéesdarvanañ ur sank roadennoù[absorbeur]
la machine ―ée, ou machine fictive, est appelée machine virtuellean ijinenn darvanet, pe darvan ijinenn, a reer anezhi un ijinenn c'halloudel[machine virtuelle]
modèles mathématiques qui permettent de ―l'installation de ce systèmedelvanoù jedoniel o talvout da zarvanañ desezadur an trevnad[conception assistée p.o.]
on utilise les modèles pour ―le comportement des systèmesan delvanoù a arverer da zarvanañ monedigezh ar reizhiadoù[1.modèle]
opérateurs qui fonctionnent en analogie avec les grandeurs à ―niñvaderioù oc'h arc'hwelañ a-gemblac'h gant ar brasterioù a venner darvanañ[calculateur analogique]
unité périphérique permettant de ―la voix humaineunvez trobarzh o tarvanañ mouezh an den[unité à réponse vocale]