duplication ―, pour des raisons de sécurité, des informations contenues dans un fichierarredaoliñ, a-ratozh evit ar surentez, ar stlennadoù endalc'het gant ur restr[redondance]
effacement ―ou involontaire des informations contenues dans une mémoirediverkañ a-ratozh pe a-zarvoud ar stlennadoù endalc'het en ur vemor[destruction d'un fichier]
l'exécution d'un programme interrompue de manière accidentelle ou ―erounezadur ur goulev chomet a-sav dre zarvoud pe a-ratozh[point de reprise]
rupture accidentelle ou ―d'une communicationtorr a-zarvoud pe a-ratozh en ur gehentadenn[déconnexion]
tout incident, qu'il soit logiciel ou matériel, accidentel ou ―nep teukad, periantel pe veziantel, a-zarvoud pe a-ratozh[système de gestion de b.d.]