L'alidade d'un sextant comporte à sa base une vis micrométrique qui s'engrène sur les dents d'un arc gradué nommé limbe.
Alidad ur c'hwedant zo en traoñ anezhañ ur viñs vikrometrek kovlet gant dent ur wareg dereziet anvet limb.
À l'aide de l'alidade électronique on mesure le gisement d'un écho, ou son relèvement si le radar est couplé à un compas gyroscopique.
Dre an alidad elektronek e vuzulier hanle un advant, pe ar savle anezhañ mar bez ar radar koublet gant ur c'hwelgompaz.