An holl
Alamaneg
Brezhoneg
Galleg
Latin
Saozneg
Geriadur ar mediaoù
vitesse
◊
speed
◊
tizh g.-où
~ angulaire
angular speed
korndizh g.-où
~ constante
constant speed
tizh arstalek
~ de défilement
camera speed, running speed
tizh trebunañ
~ ~ de bande magnétique
tape speed
tizh al lurell
~ d'enregistrement
recording speed
tizh lerc'hwezañ
~ lente
slow speed
tizh gorrek
~ linéaire
linear speed
tizh regel
~ d'obturation
shutter speed
tizh ar stankañ
~ de panoramique
panning speed
tizh amedrec'hiñ
~ de prise de vue
shooting speed
tizh luc'hwezañ
~ de prise de vue sans scintillement HMI
HMI flicker free filming speed
tizh filmañ HMI anskren, tizh filmañ HMI hep dastos
~ de projection
projection speed
tizh bannañ
~ rapide
high speed
tizh herrek
~ de rotation
rotary speed
tizh c'hwelañ, c'hweldizh g.-où
~ synchrone
synchronous speed
tizh goubredel
~ variable
variable speed
tizh argemmus
affichage de la ~
speed display
gwereañ an tizh
grande ~ , GV
high speed, HS
tizh uhel
indicateur de ~
speed indicator
meneger g.-ioù tizh, gwereer g.-ioù tizh
tachymètre
speedometer, tachometer
tizhventer g.-ioù
sélecteur de ~
speed selector
diuzer g.-ioù tizh