la confusion entre ce que le sujet perçoit et ce qu’il ne fait que se représenter, ar mesk etre merzadennoù ha derc’hadennoù (sl. ÉPREUVE DE RÉALITÉ) ; la réalité et l’objet satisfaisant se confondraient dans le sein maternel, e ve an draelezh hag an ergerc’henn vozius en arun e-barzh bronn ar vamm (sl. ÉPREUVE DE RÉALITÉ) ; l’identification par laquelle le sujet se confond avec son vécu, an hevelebiñ ma vez ar gouzrec’h en arun gant e vuhezadur (sl. MÉCANISMES DE DÉGAGEMENT) ; une crise anxieuse aiguë pouvant provoquer des états d’agitation, de stupeur ou de confusion mentale, ur barrad enkrez lemm a c’hell devoudañ kefroù, malouen, arluz (sl. NÉVROSE TRAUMATIQUE).