on voit la condensation à l’œuvre dans le symptôme, emañ an dazbec’hiañ o werediñ en azon (sl. CONDENSATION) ; le processus psychologique qui est à l’œuvre dans la formation des symptômes hystériques, an argerzh bred o werediñ e furmidigezh azonoù an darfell (sl. ÉTAT HYPNOÏDE) ; ce processus d’érogénisation est particulièrement à l’œuvre chez l’hystérique, gweredus dreist eo seurt argerzh erogenaat gant an darfelleg (sl. ZONE HYSTÉROGÈNE).