pile
◊ (tas) bern g. ; torn g.
― Geriadur an armerzh
-
une pile de caisses
un torn kasedoù ; (électr.) pod tredan g.
-
pile atomique
dazgwereder derc'hanel.
pile, LIFO
◊ stack, LIFO
◊ bern g. ―ioù, denkec'h g. ―ioù
― Geriadur ar stlenneg
tas
◊ bern g. -ioù
― Geriadur ar verdeadurezh
Avant de mouiller l'ancre, il faut préparer la chaîne sur le pont en la disposant en un tas bien pensé ou en préparant la bitture.
A-raok teurel an eor e ranker prientiñ ar chadenn war ar pont oc'h ober ganti pe ur bern hentennek pe ur spirad.
tas, # pile
◊ stack
◊ bern g.-ioù, gwrac'hell b.-où, goustell b.-où, kalzenn b.‑où, tes g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
faire un ~
to stack up, to pile up
berniañ, gwrac'hellañ, krugellañ, kalzennañ, tesiñ