Preder
amorce ◊ bootstrap ◊ boulc'h g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Goulev peurliesañ funiek pe gorrc'houlevek araezus da lakaat un urzhiataer en arc'hwel.

créneau ◊ boulc'h g.-où, esaou g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) ~ de diffusion slot boulc'h skignañ, esaou skignañ
  • ~ de grande audience prime time slot uc'hvezh g.-ioù andav
  • 2) “Prends ton ~ !” “Clear yourself !” “Dalc'h da esaou !”
  • “Trouve ton ~ !” “Clear yourself !” “Kav da esaou !”, “Emlak en ardremez !”
  • “Tu es en commande !” “You are covering !” “Emaout er goulou !”
entamé ◊ boulc'h aa. ― Geriadur ar geginouriezh
entame, entaille ; action d'entamer ◊ boulc'h g. -où ― Geriadur ar geginouriezh
percée ◊ boulc'h g. ; trewantad g. ― Geriadur an armerzh
  • percée technologique trewantad kalvezel
  • percée sur le marché boulc'h en nevid ; trewantad en nevid
  • tenter une percée klask ober un trewantad ; klask trewantañ.
programme amorce ◊ initial program loader, boostrap ◊ goulev boulc'hañ, boulc'h g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Sl. [amorce : programme &]