annoncer
◊ kemenn ; degemennn ; embann ; reiñ kel.
― Geriadur an armerzh
écriture électronique
◊ desktop publishing
◊ skrivañ elektronek, embann burev
― Geriadur ar stlenneg
Sl. [édition électronique]
éditer
◊ embann.
― Geriadur an armerzh
édition
◊ editing
◊ embann
― Geriadur ar stlenneg
-
Moulañ ur bodad disoc'hoù oc'h ober gant mentrezhoù kevaraez d'ur pajennaozañ lavaret.
-
Sevel pe daskemmañ ur restr roadennoù pe goulevioù.
édition électronique
◊ desktop publishing
◊ embann elektronek, embann gorretaol
― Geriadur ar stlenneg
Mod kenderc'hañ teulioù o c'hougevaniñ keweriañ testenn, kevregañ, skeudennañ hag o pourchas e dibenn treug danvez moulet a live embannerezh gant darvanerezh arouezennoù liesseurt.
édition graphique
◊ graphical editing
◊ embann kevregat
― Geriadur ar stlenneg
Danzen un derc'hennadur kevregat eus an disoc'hoù war-benn prientiñ o hewelaat.
format d'édition
◊ editing format
◊ mentrezh embann
― Geriadur ar stlenneg
Mentrezh o talvout da bajennaozañ an disoc'hoù war ul listenn.
menu Edition
◊ Edit menu
◊ lañser Embann
― Geriadur ar stlenneg
Lañser a zo ennañ arc'hadoù embann evel Troc'hañ , Eilañ , Pegañ , h.a.
microédition
◊ desktop publishing
◊ korrembann, embann gorretaol
― Geriadur ar stlenneg
Sl. [édition électronique, kenster]
publication
◊ embann g. (-erezh , -adur, etc...)
― Geriadur an armerzh
-
une publication
embannenn
-
(communiqué)
degemennadenn b.
publication assistée par ordinateur, P.A.O.
◊ desktop publishing
◊ embann ameilet dre urzhiataer, EMAU, embann gorretaol
― Geriadur ar stlenneg
Sl. [édition électronique]