Preder
histoire ◊ story ◊ goulizh ― Gerva an brederouriezh
histoire, # sujet ◊ story, theme ◊ goulizh b.-où, divoud g.-où, dodenn b.-où, steuñvenn b. -où, istor g.‑ioù ― Geriadur ar mediaoù
intrigue, # histoire ◊ plot ◊ goulizh b.-où, steuñvenn b.-où ― Geriadur ar mediaoù
  • mener l' ~ to carry the plot ren ar c'houlizh
sujet, # histoire ◊ story, theme ◊ goulizh b.-où, divoud g.-où, dodenn b.-où, steuñvenn b.-où, istor g.‑ioù ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ court short subject goulizh verr, istor berr
thème d'un film, # sujet ◊ story, theme ◊ goulizh b.-où, divoud g.-où, dodenn b.-où, istor g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù