Preder - Geriadur keflinenn

guelte ◊ dellezad gwerzhañ g. ; geld g. -où. ― Geriadur an armerzh

terminal point de vente ◊ point of sale terminal ◊ termenell poent gwerzhañ ― Geriadur ar stlenneg

Rizh termenell, dezhi neuz ur gefierez, klasel pe dre skramm, o talvout da enjediñ ar gwezhiadurioù ha da verañ ar boniadoù en amzer werc'hel.

vendre ◊ gwerzhañ ― Geriadur an armerzh

vendre comptant gwerzhañ ouzh arc'hant dizolo ; gwerzhañ war an tach ; gwerzhañ hep termen
vendre à crédit gwerzhañ war dermen (war gred)
vendre au mieux gwerzhañ er gwellañ
vendre à perte gwerzhañ war goll
vendre à la sauvette gwerzhañ war eskerb (stal-distal)
vendre à tempérament gwerzhañ war astermen
vendre à terme gwerzhañ war dermen
vendre à vil prix gwerzhañ a briz dister
vendre avec profit gwerzhañ war well (war c'hounid)
se vendre bien, mal bezañ hewerzh, dihewerzh
se vendre comme des petits pains en em werzhañ evel krampouezh
des objets à vendre traezoù da werzhañ.

vente ◊ gwerzhañ g. & pennanor ; gwerzh g. ; gwerzherezh g. ― Geriadur an armerzh

une vente gwerzhadenn b. ; gwerzhadur g. -ioù
(aux enchères, publique) gwerzhadeg b. -où ; gwerzhidigezh b. -ioù
vente à crédit gwerzhañ war gred
vente à découvert gwerzhañ ec'hateb (dic'houdor)
vente à l'amiable, de gré à gré gwerzhañ a gengrad
vente à la criée, à l'encan gwerzhañ diouzh ar c'hresk, dindan hop, en enkant (enkantiñ) d'an diwezhañ imboud
vente à l'essai gwerzhañ war amprou
vente à l'heureuse arrivée gwerzhañ war zegouezhadur mat
vente à livrer gwerzhañ war zeroadur
vente à réméré gwerzhañ gant gwir dasprenañ
vente à tempérament gwerzhañ war astermen
vente à terme (crédit) gwerzhañ war dermen (war gred)
vente à terme (bourse) gwerzhañ war dermen
vente à terme ferme gwerzhañ war dermen sonn
vente au comptant gwerzhañ war an daol (war an tach, war an dorn, hep termen)
vente contre-remboursement gwerzhañ ouzh taladur
vente exclusive gwerzhañ digen
vente ferme gwerzh sonn
vente judiciaire gwerzhidigezh varnerezhel
vente par correspondance (sur catalogue) gwerzhañ war gatalog
vente par correspondance (télévente) pellwerzhañ
vente par soumission gwerzhañ war engoz
vente publique gwerzh foran
vente réclame (publicitaire) gwerzh daranviñ
vente sur échantillon gwerzhañ war standilhon
vente sur type gwerzhañ war rizh
acte de vente lizher gwerzh; skrid gwerzh
conditions de vente divizoù gwerzhañ
contrat de vente kevrat werzhañ
cours de vente (bourse) feur gwerzhañ
directeur des ventes rener ar gwerzhañ
gamme des articles en vente skalfad (stuc'had) an traezadoù e gwerzh
équipe de vente pare werzherezh
monopole de vente unwerzherezh
point de vente poent gwerzhañ
prix de vente priz gwerzhañ
salle de vente stavell ar gwerzhioù ; gwerzhva g.
service des ventes gwazrann ar gwerzhañ ; gwerzhrann b.
valeur de vente gwerzh b. nevidat ; gwerzh b. prenañ
augmenter les ventes kreskiñ ar gwerzhadurioù
être en vente bezañ e gwerzh
mettre en vente lakaat gwerzh war
pratiquer la vente ober gwerzh
réaliser des ventes records ober gwerzhadurioù gourc'hoù

vente OEM ◊ OEM sale ◊ gwerzhañ OAO ― Geriadur ar stlenneg

Sz. Original Equipment Manufacturer sale ◊ g werzhañ gant un O berier A veadur O rin.

Rizh gwerzhañ ma pourchas an oberier an aveadur stlennegel hep ar gwazadoù diazalc'h : dezougerezh, stelidigezh, enarc'hwel, trezalc'h, h.a. An arvalion zo saverion ha kevredadoù ijinouriezh a vez o prenañ an aveadoù a-vras evit o gougevaniñ ouzh reizhiadoù klok a werzhont d'o zro razhaveet da arveriaded dibenn - anezho e reer arveriaded hanterer.