Preder
chaîne ◊ string ◊ hedad g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Teskad roadennoù a un rizh a-gevelstal. Keweriañ a reer evel-se hedadoù nodoù pe hedadoù bitoù.

Hedad labour , hedad keweriañ (Gl. chaîne de traitement , Sz. job string ) a reer eus ul lerc'hiad labourioù erounezet a-gemal hag oc'h ober un arload spesadel.

chaîne de programmes ◊ program string ◊ hedad goulevioù ― Geriadur ar stlenneg

Anv roet d'an hedad labour pa c'hoarvez eus ul lerc'hiad goulevioù.

chaîne de reprise ◊ check string ◊ hedad gwiriañ, hedad astreizhañ ― Geriadur ar stlenneg

Listenn o talvout da ampellañ keweriadur ur bodad stlennadoù betek ma ve kavet un elfenn gevaraezus ; erolañ a reer an hedad gwiriañ war-benn pengenniñ ar c'heweriad ampellet.