Preder
ingénieurijinour g. -ion ― Geriadur an armerzh
  • ingénieur en chef pennijinour.
ingénieurengineerijinour g.-ion ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ du son sound engineer ijinour ar sten, stenwezour g.-ion
  • ~ de la vision video engineer ijinour video
ingénieur commercialsales engineerijinour g. ―ion gwerzherezh, ijinourez b. ―ed gwerzherezh ― Geriadur ar stlenneg

Ijinour(ez) o kevraouiñ, betek sinadur ar c'hevratoù, gwerzhidigezh ar periantoù pe/hag ar meziantoù gant an arvalion veziat, hag oc'h amc'hwiliañ marc'hadoù nevez.

ingénieur d'affairesapplication engineerijinour ez arloerezh ― Geriadur ar stlenneg

Ijinour(ez) atebek war holl arvezioù un erbar stlennegezh c'hreantel, o kevraouiñ divizoù ar gevrat, oc'h ensammañ ergrafadur adeiladezh ar reizhiad c'hreantel da emgefreekaat ha/pe ar meziantoù arveret, o kemer perzh diouzh an dro e sevenidigezh an erbar dre genurzhiañ an holl wezhiadennoù ret hag ar pareoù engwezhiet.

ingénieur de maintenanceinspector, field engineerijinour -ez trezalc'herezh, ijinour -ez an trezalc'h ― Geriadur ar stlenneg

Arbennigour(ez) e prezouriezh koskor un oberier reizhiadoù stlennegel pe ur c'hevredad dafariñ arbennik (trezalc'herezh a drede tu, reolerezh ha dichanadur ar periantoù, sternadur ha prouaderezh meziantoù an oberier). En dermenadurezh amerikan e reer gant "enseller an trezalc'h".

ingénieur de productionproduction engineerijinour ez kenderc'herezh ― Geriadur ar stlenneg

Atebeg(ez) urzhazel ha kalvezel war gorvoerezh ar reizhiad stlennegel, e (he c'h)gefridi frammañ arc'hwelerezh e (he g)wazrann war-benn gwellekaat diskammed ar c'henderc'hañ.

ingénieur en informatique industrielleindustrial data processing engineerijinour(ez) war ar stlennegezh c'hreantel, stlennegour(ez c'h)greantel ― Geriadur ar stlenneg

Ijinour(ez) a zo e (he c'h)gefridi kenlabourat da ergrafañ adeiladezh ur reizhiad c'hreantel da emgefreekaat hag ar meziantoù arveret ; atebek e vez peurliesañ war sevenidigezh an erbar ha kenurzhiadur ar pareoù engwezhiet enni.

ingénieur systèmesystem engineerijinour -ez reizhiaderezh, ijinour -ez reizhiader, reizhiadour g. ―ion, reizhiadourez b. ―ed ― Geriadur ar stlenneg

Arbennigour(ez) a zo e (he) roll kuzuliañ, ent kalvezel, ar pennoù o devez da zibab an aveadoù stlennegel : azasaat, enarc'hwelañ, trezerc'hel ar meziant diazez ; ergrafañ ha kenurzhiañ ar gwezhiadennoù ameilañ ret evit studiañ, aozañ ha korvoiñ an hedadoù keweriañ war-benn gwellekaat arver an araezioù keweriañ ; sturiañ labour ar pennoù erbar, skoazellañ ar c'houleverion da gevrikaat o goulevioù.

ingénieur technico-commercialcustomer engineerijinour ez arvalerezh, ijinour ez arvaler ― Geriadur ar stlenneg

Ijinour(ez) a zo e (he) roll ameilañ ent kalvezel ar pareoù gwerzherezh da geñver dezrannañ ezhommoù un arval hag an arougorioù graet dezhañ ; kefleuniañ arheuilh an desezadur goudegwerzh, enarc'hwelañ ha trezalc'hiñ ar reizhiad hag ar rouedadoù (periantoù ha/pe meziantoù).