On peut utiliser une couchette cercueil très étroite aménagée en partie dans la cabine et en partie sous le banc du cockpit.
Ober a c'haller gant ur fled arched strizh tre a staler peurvuiañ gant ur penn er gludenn hag ar penn all dindan skaoñ ar gibell.
Adaozañ an hunvre evit he lakaat war furm ur senario damgempoell ha heveiz. Lemel diouzh an hunvre he doare amoet ha digempoell, stankañ an toulloù enni, azverañ he elfennoù dre ziuz hag ouzhpennañ, setu pezh a ra Freud anezhañ ar c’hempenn eilvedel pe c’hoazh : arveziñ an heveizded (Rücksicht auf Verständlichkeit). An eil lankad eo eus c’hwel an hunvre ; dougen a ra war dedaoladoù bet danzeet gant gwikefreoù all (dazbec’hiañ, treuzlec’hiañ, dezluniañ). Koulskoude, gouez da Freud, ne c’hoari ket ar c’hempenn eilvedel war furmadurioù a zeufe da azverañ goude taol ; er c’hontrol “ez embreg diwar ar penn-kentañ un delanvad blenius ha diuzus war voniad dezevoù an hunvre”.
Ledan kenan eo erdalad an termen-mañ. War dachenn ar Geginouriezh e c'hell talvezout naetaat al leur, naetaat an danvezioù (al legumaj d'ober soubenn da skouer), hag aozañ ar pred.