Preder
1.cycle mémoire ◊ memory cycle ◊ kor memor, memorgor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Heuliad gwezhioù elfennel erounezet gant un ijinenn evit kas da benn un haeziñ ar vemor.

cycle ◊ cycle ◊ kor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Heuliad gwezhioù elfennel renet gant ur reizhiad e-doug un drovezh digemm.

cycle ◊ cycle ◊ kor g.-ioù ― Geriadur ar mediaoù
cycle ◊ kor g. -ioù ― Geriadur ar fizik
  • cycle de l'hydrogène kor an hidrogen
  • cycle de Carnot kor Carnot
  • cycle thermodynamique kor gwreznerzhoniel
  • cycle par seconde (c.p.e.) kor dre eilenn (k.d.e.)
cycle ◊ kor g. -ioù ― Geriadur ar gimiezh
  • cycle de l'hydrogène kor an hidrogen
  • cycle de Carnot kor Carnot
  • cycle thermodynamique kor gwreznerzhoniel
cycle ◊ kor g. -ioù ― Geriadur ar jedoniezh
cycle (processus, de charges et de recharges) ◊ kor g. ― Gervaoù skiant
cycle biologique ◊ kor ar beved ― Gerva an brederouriezh
cycle d'écriture ◊ write cycle ◊ kor skrivañ, skrivgor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Gwezhiadur haeziñ ar vemor a-geñver gant kadaviñ ur stlennad.

cycle d'instruction ◊ instruction cycle ◊ kor ditour, ditourgor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Bodad gwezhiadurioù ret da erounit un ditour.

cycle de base ◊ base cycle ◊ kor diazez, bongor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Pad elfennel naouus da arc'hwelerezh un ijinenn.

cycle de lecture ◊ read cycle ◊ kor lenn, lenngor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Gwezhiadur haeziñ ar vemor a-geñver gant kaout ur stlennad.

cycle eulérien ◊ kor eulerel ― Geriadur ar jedoniezh
cycle machine ◊ machine cycle ◊ kor ijinenn, ijinenngor g. ―ioù ― Geriadur ar stlenneg

Unanenn vuzuliañ an ijinenn, ur c'hor diazez ouzh he ober peurliesañ.

majeur : cycle , cycle mineur ◊ major cycle, minor cycle ◊ kor g. ―ioù muiek, kor leiek ― Geriadur ar stlenneg

En un argerzh korek, e c'hell amzervezh ar c'hor c'hoarvezout eus un heuliad amzervezhioù keit, ranngement da amzervezh ar c'hor ; kor muiek a vo graet eus an argerzh klok, kor leiek eus an anadennoù korek elfennel ouzh e ober. Da skouer, en ur voulerez dre gelorn, e vo trovezh ar c'hor muiek par d'ur c'hwelad gant ar c'helorn, trovezh ar c'hor leiek par d'ur skoad eus un arouezenn.