Preder
contre-gîtegingosteziñ, kosteziñ a-c'hin ― Geriadur ar verdeadurezh

En raison du roulis le plus joli des rangements peut se révéler catastrophique s'il n'a pas été soigneusement pensé en fonction de la gîte et de la contre-gîte.

Dre ar ruilh, e c'hell ar bravañ klenkadur mont d'ur stlabezadenn ma n'eo ket bet graet hervez ar c'hosteziñ hag ar gingosteziñ.

contre-gîter = gîter à contregingosteziñ, kosteziñ a-c'hin ― Geriadur ar verdeadurezh

Un voilier abat quand on le fait contre-gîter ; on dit aussi gîter à contre.

Olentiñ a ra ur gouelier pa vez lakaet da c'hingosteziñ ; lavaret e vez ivez kosteziñ a-c'hin.

gîte, gîterkosteziñ ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ à contre : (sl. contre-gîter)