Preder
abaisser ◊ gouzizañ ; digreskiñ ; izelaat ; leiaat. ― Geriadur an armerzh
atténuer ◊ to lessen, to reduce ◊ digreskiñ, leiaat, distav, blinaat ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ le contraste to soften, to lower the contrast distav an dargemm
  • ~ une couleur to tone down a colour istoniañ ul liv
  • ~ la lumière to dim the light diskenn ar goulou, leiaat ar goulou, goustouiñ ar goulou
baisser ◊ gouzizañ ; digreskiñ ; laoskaat ; izelaat ; leiaat ; goustouiñ ; diskar. ― Geriadur an armerzh
dévolter ◊ to step down the voltage ◊ leiaat an tredanvarr, isvarrañ ― Geriadur ar mediaoù
diminuer ◊ leiaat ― Gervaoù skiant
diminuer, abaisser, atténuer ◊ leiaat ― Geriadur ar fizik
  • abaisser la température leiaat ar gwrezverk
diminution ◊ diminution, decrease, reduction ◊ digreskiñ, bihanaat, leiaat, diren ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ de longueur shortening berraat, krennañ, ishedañ
réduire ◊ to reduce, to lower ◊ leiaat, diren, koazhañ, digreskiñ, bihanaat, izelaat ― Geriadur ar mediaoù
  • ~ les basses to damp the bass gouzizañ ar boudennoù, leiaat ar boudennoù
  • ~ la lumière to fade the light gouzizañ ar goulou, leiaat ar goulou
sous-volter, # dévolter ◊ to step down the voltage ◊ leiaat an tredanvarr, isvarrañ ― Geriadur ar mediaoù