code binaire à n moments
◊ n-level code
◊ boneg daouredel n live
― Geriadur ar stlenneg
Boneg daouredel ma vez rezhiennet pep nod dre n bit.
couche
◊ level
◊ live g. ―où
― Geriadur ar stlenneg
Rizh adeiladezh ur rouedad dezougen ar roadennoù o c'hoarvezout a lies gwiskad - pe live - pep a arc'hwel ganto, amkanet da etrekennaskañ reizhiadoù liesgenezh hervez ur patrom skoueriekaet.
courbe de niveau
◊ krommenn a live
― Geriadur ar jedoniezh
étage (de barres de flèche &)
◊ live g. -où (brankodoù &) ― Geriadur ar verdeadurezh
ligne de niveau
◊ linenn a live
― Geriadur ar jedoniezh
niveau
◊ level
◊ live g. ―où
― Geriadur ar stlenneg
En ur reizhiad urzhazek, pellder diouzh beg an urzhaz, muzuliet dre gontañ niver an elfennoù bezant etre ar beg hag an elfenn a venner anaout he live.
niveau
◊ level
◊ live g.-où, rez g.-ioù
― Geriadur ar mediaoù
-
~ bulle
spirit level
live dre zour, live dre glogorenn
-
~ d'enregistrement
recording level
live lerc'hwezañ
-
~ d'entrée
input level
live enank
-
~ faible
low level
live izel
-
~ ligne
line level
live linenn
-
~ micro
mike level
live klevell
-
~ de noir
a) black level, b) pedestal
live an du
-
~ de signal
signal level
live arhent
-
~ de son, ~ sonore
sound level, volume level
live tregern
-
~ de sortie
output level
live ec'hank
-
~ de tension électrique
voltage level
live tredanvarr, live barr
-
indicateur de ~
level meter
rezverker g.-ioù
niveau
◊ live g. -où
― Geriadur ar fizik
-
niveau de signal
live arhent
-
niveau de sortie
live ec'hank
-
niveau à bulle
live dre glogorenn
-
niveau d'eau
live dre zour
-
niveau atomique
live atomel
-
niveau électronique
live elektronek
-
niveau d'énergie
live gremm
-
niveau sonore
live tregern
niveau
◊ live g. -où
― Geriadur ar gimiezh
-
niveau accepteur
live degemerer
-
niveau donneur
live roer
-
niveaux d'énergie
liveoù gremm
niveau (génér.)
◊ live g. -où, rez g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh
-
~ de compétence
barregezh b.-ioù
L'aileron d'une planche est réglable et interchangeable pour permettre au véliplanchiste de l'adapter à son niveau de compétence.
Soc'h ur planken a c'haller reizhañ hag amsaviñ diouzh barregezh ar plankener.
-
~ de l'électrolyte
live ar gevionenn
-
~ de la mer
live ar mor
-
~ de mi-marée
live hantervare
-
~ de précision
resister g.-ioù
-
~ de réduction des sondes
mann g.-où ar c'hartennoù, mann douradurel ; (sl. zéro des cartes)
-
~ de référence
live daveiñ
-
~ moyen de la mer
live etreat, live keitat ar mor
-
à plusieurs ~x
e meur a live
-
au ~ (suivant signification)
-
~ ~ de la mer
e live ar mor
-
~ ~ du moteur
e kefin ar c'heflusker
-
~ ~ du pied du mât
e-harz ar wern
-
~ ~ du point de fixation du wishbone
e poent stagañ ar boucheg
-
~ ~ du puits de dérive
nes d'ar poull angell
-
~ ~ du sol
e live an douar, e live an tir
-
~ ~ moléculaire
e par ar molekul
-
ils sont au même ~
rez ha rez emaint
niveau atomique
◊ live g. –où atomel
― Gervaoù skiant
niveau d'imbrication des parenthèses
◊ live kenempradur ar c'hrommelloù
― Geriadur ar stlenneg
Niver ar c'hrommelloù derou kavet kent degouezhout gant un elfenn.
niveau d'interruption
◊ interrupt level
◊ live span
― Geriadur ar stlenneg
Derezioù an tevet savelet e diabarzh ur bodad spanoù war-benn diferañ un urzhaz erounit pa c'hoarvez meur a span war un dro.
niveau de langage
◊ language level
◊ live areg
― Geriadur ar stlenneg
Savlec'h un areg gouleviñ e-keñver pe al lavar, pe an areg ijinenn pe hervez e zerez skoueriekaat.
niveau de mise à jour
◊ release level
◊ live kevraokaat
― Geriadur ar stlenneg
Merk emdroadur ur reizhiad stlennegel, ur prestiant hag an teulioù diazalc'h.
niveau de signalisation
◊ signalling level
◊ live arhentañ
― Geriadur ar stlenneg
Sl. [signalisation multiniveau]
niveau des nœuds d'un arbre
◊ live klomoù ur wezenn
― Geriadur ar stlenneg
En ur wezenn, pellder dewerzhet dre niver ar c'hlomoù etre un elfenn hag ar wrizienn.
niveau électronique
◊ live g. –où elektronek
― Gervaoù skiant
niveau lexicographique
◊ lexicographical order
◊ live geriadurel, urzh b. ―ioù c'heriadurel
― Geriadur ar stlenneg
En aregoù bloc'hluniet, live kenempradur (niver an arouezioù derou bet kavet endeo, an hini gentañ o kaout an niverenn 0 pe 1).