changement d'origine
◊ kemmañ orin
― Geriadur ar jedoniezh
changement d'origine et d'échelle
◊ kemm orin ha skeul
― Geriadur ar jedoniezh
côté origine
◊ tu orin
― Geriadur ar jedoniezh
méridien d'origine
◊ hedredenn orin
― Geriadur ar jedoniezh
ordonnée de la droite à l'origine
◊ hedenn an eeunenn en orin
― Geriadur ar jedoniezh
original (adj.)
◊ original
◊ ˘orin, orinel
― Geriadur ar mediaoù
original (nom)
◊ master, original
◊ pezh orin, orinenn b.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
négatif ~
camera-original film, original negative
ginenn b.-où orin, ginenn vamm
origine
◊ orin g.
― Geriadur an armerzh
-
appellation d'origine
galvad a orin
-
certificat d'origine
testeni a orin
-
indication d'origine
menegad a orin
-
lieu d'origine
lec'h genidik
-
marque d'origine
merk a orin
-
pay d'origine
pay d'origine bro c'henidik
-
vin d'appellation d'origine
gwin galvad a orin
-
être d'origine bretonne
bezañ a hil brezhon
-
être à l'origine d'une grève
bezañ en orin un ec'hwel.
origine
◊ origin
◊ orin g.-où
― Geriadur ar mediaoù
origine
◊ orin g. -où
― Geriadur ar jedoniezh
origine de l'axe
◊ orin an ahel
― Geriadur ar jedoniezh
origine des axes des coordonnées
◊ orin ahelioù an daveennoù
― Geriadur ar jedoniezh
origine du repère
◊ orin an dealf
― Geriadur ar jedoniezh
point origine
◊ poent orin
― Geriadur ar jedoniezh