Preder
butpal g. -ioù ― Geriadur an armerzh
  • le but d'une société pal ur c'hevredad
  • buts d'utilité publique palioù a dalvoudusted kevredin.
but à atteindrearvoned g. -où, pal g. -ioù ― Geriadur ar verdeadurezh

Lorsque l'on ne sait pas si le vent va changer, et que le but à atteindre ne se trouve pas exactement dans le lit du vent, se pose le choix du bord qu'il faut tirer en premier lieu.

Pa na ouzer ket hag an avel a gemmo pe get, ha pa na vez ket ar pal rik e roud an avel, e ranker dibab an treuzad da dennañ da gentañ.

but, # objectifaim, goalpal g.-ioù, amkan g.-ioù, bukenn b.-où ― Geriadur ar mediaoù
But, but pulsionnel.Ziel, Triebziel.aim, instinctual aim.pal, pal al luzad, pal luzadel. ― Geriadur ar bredelfennerezh

Oberiezh ma toug dezhi al luzad, o tisoc’hañ gant koazhadur an tennder diabarzh ; eriunelloù a ro dezhi harp ha durc’hadur.

Etre peder elfenn e tezrannas Freud al luzad : e vount, e andon, e bal, e ergerc’henn. An andon zo peurliesañ un tachad erogen, hag ar pal eo tizhout ar bliz organ (Organlust) ennañ ; da skouer, pal al luzad genaouel eo ar gwalc’hadur diraezet gant an oberiezh-sunañ. Ar pal eo a ro da anaout an andon pe, gant gerioù all, mard eo an andon poell-bezañ ar pal, ez eo ar pal poell-anaout an andon.

Freud a lak kemm ivez etre “pal disoc’hel” (Endziel), spesadek evit pep luzad, ha “palioù treugel” keneskemmus.

PALPAL, phase alternation linePAL ― Geriadur ar mediaoù
signification cible, signification d'arrivée (Ling.)ster pal ― Gerva an brederouriezh