console
◊ board, console
◊ penel g.-ioù, letrin g.-où, bourzhad g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
~ d'éclairage
light console, light board, lighting console, lighting panel
bourzhad luc'hañ
-
~ de mixage
mixing panel, mixing console
penel unodiñ
-
~ de régie finale
master control console
penel reolva disoc'hel
-
~ de réglage
control console
penel reizhañ
-
~ son
audio console
bourzhad sten
-
entrée de ~
console input
enank g.-où penel
-
sortie de ~
console output
ec'hank g.-où penel
console opérateur
◊ operator console
◊ penel oberataer
― Geriadur ar stlenneg
Letrin ma c'hell diwarnañ an oberataer e pep mare reoliñ arc'hwelerezh un urzhiataer hag e reizhiad korvoiñ : deraouekaat al linennoù treuzkas, atersiñ ar reizhiad, kas arc'hadoù, anaout stad al labourioù dindan erounit, luskañ pe astalañ ul labour, h.a.
console, pupitre
◊ console, control panel
◊ penel g. ―ioù, letrin g. ―où
― Geriadur ar stlenneg
Trevnad emziviz etre un oberataer pe un arveriad hag unvez kreiz un urzhiataer.
pupitre
◊ penel g. -ioù.
― Geriadur an armerzh
pupitre, # console
◊ console
◊ penel g.-ioù, letrin g.-où, bourzhad g.-où
― Geriadur ar mediaoù
-
~ de commandes
control desk
penel lankañ, bourzhad lankerioù
-
~ d'éclairage # console d'éclairage
lighting console, light console, light board, lighting panel
bourzhad luc'hañ, bourzhad luc'herioù, penel luc'hañ