Preder
générationremzi g. ― Gervaoù skiant
génération (appareil)remzi g. -ïoù ― Geriadur ar fizik
langage de quatrième génération4th generation languageareg pevare remzi ― Geriadur ar stlenneg

Areg en erdu d'an arveriad, aes da arverañ ha galloudek, o reiñ d'an arveriad an tu da seveniñ e-unan war-eeun e arloadoù.

Er remziad-mañ emañ an aregoù atersiñ frammet, ar ganerioù arloañ, ar reizhiadoù ardeiñ stlennvon.

ordinateur de cinquième générationfifth generation computerurzhiataer pempet remzi ― Geriadur ar stlenneg

Raktres imbourc'h savet gant Japaniz e 1979 da degaset dirak ar gumuniezh stlennegel bed e Tokyo e 1981. Amkan ar steuñv a bempet remzi a denn da c'hougevaniñ ergrafoù an naouegezh alvezel, ur c'halloudezh riñvañ bras sternet ouzh un ijinenn a-stur a-vras hag ostilhoù emziviz den-ijinenn gouremdro, naouaat ha kevanaozañ ar gomz.