administrateur de données
◊ data file manager
◊ ardead roadennoù, ardead restroù
― Geriadur ar stlenneg
Arbennigour karget da zespizañ ha da drezalc'h steradur ar roadennoù.
archives
◊ stock, files
◊ dielloù l. (b.), restroù l. (b.)
― Geriadur ar mediaoù
-
film d' ~
files footage
film g.‑où dielloù, kalad g.‑où dielloù
-
image d' ~
files footage, files material
dafar g.‑où dielloù, kalad dielloù
-
plan d' ~
stock shot, files shot
lenad g.‑où dielloù
-
son d' ~
stock sound
stenwezad g.‑où dielloù
dictionnaire des fichiers
◊ file dictionary
◊ meziadur ar restroù
― Geriadur ar stlenneg
En ur stlennvon, teskad restroù dibarek o tiogeliñ ar c'henglot etre elfennoù un areg deskrivañ roadennoù hag un teskad kevatal diouzh savboent an arload desellet.
gestion des fichiers
◊ file management
◊ ardeiñ restroù
― Geriadur ar stlenneg
Hollad ar poelladoù en-dro da arver restroù diseurt ur reizhiad stlennegel (haeziñ, hennadiñ, hizivaat, gwareziñ ar restroù), poelladoù renet diwar-bouez goulevioù mavek.
sécurité des fichiers
◊ file security
◊ diogelroez ar restroù g. diogelroezoù ar restroù
― Geriadur ar stlenneg
Hollad an diarbennoù amkanet da startaat gwarez alvezel ar skoroù stlenn, kevanlen diabarzh ar stlennadoù ha dangelez ar roadennoù evit holl restroù un desezadur stlennegel.