changement d'échelle
◊ kemm skeul
― Geriadur ar jedoniezh
changement d'origine et d'échelle
◊ kemm orin ha skeul
― Geriadur ar jedoniezh
échelle
◊ (éco.) skeul b. ; skeuliad b.
― Geriadur an armerzh
-
échelle de qualification professionnelle
skeuliad a berzhegezh vicherel
-
échelle des emplois
skeuliad ar gourc'hwelioù
-
échelle mobile des salaires
skeul wint ar goproù
-
échelle des salaires
skeuliad ar goproù
-
échelle sociale
skeul gevredigezhel ; urzhaz ar gevredigezh
-
à l'échelle de l'Europe
e par Europa
-
sur une petite, grande échelle
war ur skeul vihan, vras.
échelle
◊ skeul b.-ioù
― Geriadur ar mediaoù
-
1) # escabeau
ladder, steps
skeul b.-ioù, skabell b.-où & skebell, brich b.-où
-
2) # graduation
scale, series
skeul b.-ioù, skeuliad b.-où, dereziadur g.-ioù
-
~ d'agrandissement
magnification scale
skeul vrasaat, skeul vuiaat, skeul usventañ
-
~ des diaphragmes
aperture scale, stop scale
skeul ar rañvelloù, skeul an igoradoù
-
~ des distances
distance scale
skeul ar pellderioù
-
~ de gris
grey scale
skeul al louedoù
-
~ de lumières de tirage
printer scale
skeul (ar gouleier) louc'hañ
-
~ normale
one-to-one
skeul geidañ, skeul heventañ
-
~ de plan
shot scale, distance of framing
skeul dalenn
-
~ de réduction
reduction scale, scale of reduction
skeul vihanaat, skeul leiaat, skeul isventañ
-
~ de reproduction
image scale, scale of reproduction
skeul eiladiñ, skeul skeudenn
échelle
◊ skeul b. -ioù
― Geriadur ar fizik
-
échelle thermodynamique
skeul wreznerzhoniel
échelle
◊ skeul b. -ioù
― Geriadur ar gimiezh
-
échelle Celsius
skeul Celsius
échelle
◊ skeul b. -ioù
― Geriadur ar jedoniezh
échelle d'agrandissement
◊ skeul vrasaat
― Geriadur ar jedoniezh
échelle de réduction
◊ skeul vihanaat
― Geriadur ar jedoniezh
rampe tympanique
◊ SCALA TYMPANI
◊ skeul b. an daboulin.
― Geriadur ar gorfadurezh
rampe vestibulaire
◊ SCALA VESTIBULI
◊ skeul b. ar rakkambr.
― Geriadur ar gorfadurezh