cycle d'écriture
◊ write cycle
◊ kor skrivañ, skrivgor g. ―ioù
― Geriadur ar stlenneg
Gwezhiadur haeziñ ar vemor a-geñver gant kadaviñ ur stlennad.
disque optique DRAW
◊ Direct Read After Write, DRAW
◊ kantenn luc'h rageeunlenn goude skrivañ
― Geriadur ar stlenneg
Seurtad kantenn luc'h enskrivadus gant an arveriad.
disque optique inscriptible
◊ writable optical disc
◊ kantenn luc'h lenn/skrivañ
― Geriadur ar stlenneg
Kantenn luc'h enskrivadus gant an arveriad.
écrire
◊ skrivañ
― Geriadur an armerzh
-
écrire à la main
dornskrivañ
-
écrire à la machine
skriverezañ
-
machine à écrire
skriverez b. -ed
écrire les entiers naturels
◊ skrivañ ar c'hevanion naturel
― Geriadur ar jedoniezh
écriture
◊ writing
◊ skrivañ, skriverezh g.
― Geriadur ar stlenneg
Lerc'hwezañ ur roadenn en ur vemor pe war ur skor bennak. An trevnad skrivañ a c'hell bezañ ur voulerez, un treorc'her kartennoù, ul lurell warellek, h.a.
écriture électronique
◊ desktop publishing
◊ skrivañ elektronek, embann burev
― Geriadur ar stlenneg
Sl. [édition électronique]
mémoire vive
◊ random access memory, RAM, read write memory, RWM
◊ memor vresk, memor haeziñ diforzh, memor lenn/skrivañ
― Geriadur ar stlenneg
Rizh memor kevaraezus d'al lenn, d'ar skrivañ, d'ar c'hadaviñ. Haezadus ha daskemmadus e vez a-blaen ar stlennadoù enni.