Preder
acquittement d'une interruption, traitement d'une interruption ◊ interrupt handling, interrupt processing ◊ dec'hwelañ ur span, keweriañ ur span ― Geriadur ar stlenneg

Dinoiñ ha kadaviñ un arhent span en ul live lavaret (dieubet e vez dre se live ar span hag argridet e c'hell bezañ adarre).

entrée/sortie par interruption de programme : mode d'― ◊ mod enankañ/ec'hankañ dre span goulev ― Geriadur ar stlenneg

Mod enankañ/ec'hankañ ma rekiz pep eskemm ur span war-benn devoudañ dibun ur goulev oc'h erounit enankadur pe ec'hankadur ur stlennad elfennel.

interruption ◊ interrupt ◊ span g. ―où ― Geriadur ar stlenneg

Araezad galv tevetek o talvout da astaliñ ur goulev dindan erounit evit reiñ tro d'ur goulev all. Pa vez engwerc'het ur goulenn span, ez a gweredek ar goulev diazalc'h betek fin ar c'heweriad delusket, eleze betek ma'z eo dec'hwelet ar span, ampoent ma vez diweredekaet.

interruption d'entrée/sortie ◊ input/output interrupt ◊ span enankañ/ec'hankañ ― Geriadur ar stlenneg

Span devoudet gant ur c'hewerier enankañ/ec'hankañ.

interruption externe ◊ external interrupt ◊ span a-ziavaez ― Geriadur ar stlenneg

Span dec'hanet gant amva un urzhiataer (trobarzhell, saneller, h.a.)

interruption hiérarchisée ◊ hierarchized interrupt ◊ span urzhazek ― Geriadur ar stlenneg

Span a-zalc'h ouzh ul live tevetek pe devetekoc'h. Pep hini eus al liveoù a c'hell bezañ antellet pe diantellet. Masklañ a c'haller ul live war-benn diwall dibun ur goulev diouzh nep span digoulz lakaet er-maez ar spanoù a-zalc'h ouzh liveoù anvaskladus. Pa na vez ket liveoù span urzhazek e-barzh ur reizhiad stlennegel, e vez ur mollad meziantel arbennik o naouaat ar goulennoù span hag o weredekaat ar poelladoù diazalc'h a-geñver gant o zevetegezh.

interruption interne ◊ internal interrupt ◊ span a-ziabarzh ― Geriadur ar stlenneg

Span dec'hanet gant un devoud a-geñver gant an urzhiataer hag ar c'heweriad o ren (goulev tevetek, galv d'ar gourseller, dinoiñ ur c'hammad, h.a.)

interruption vectorisée ◊ vectorized interrupt ◊ span sturiadelaet ― Geriadur ar stlenneg

Span a zo hegerz en e live enneg (ameeun) an isroudennad tevetek diazalc'h, alese ur gounid amzer bras.

niveau d'interruption ◊ interrupt level ◊ live span ― Geriadur ar stlenneg

Derezioù an tevet savelet e diabarzh ur bodad spanoù war-benn diferañ un urzhaz erounit pa c'hoarvez meur a span war un dro.

relâche ◊ ehan g . ; paouez g. ; span g. ― Geriadur an armerzh
  • port de relâche ehanborz g.
  • faire relâche dans un port paouez en ur porzh ; porzhiañ ; dasporzhiañ.