Preder
aménagerstalañ, terkañ, kempenn ― Geriadur ar verdeadurezh

On peut utiliser une couchette cercueil très étroite aménagée en partie dans la cabine et en partie sous le banc du cockpit.

Ober a c'haller gant ur fled arched strizh tre a staler peurvuiañ gant ur penn er gludenn hag ar penn all dindan skaoñ ar gibell.

disposerstalañ ― Geriadur ar jedoniezh
disposerstalañ ― Geriadur ar verdeadurezh
  • convenablement ~ = correctement ~é stalet evel ma tere, stalet reizh
gréerstrammañ, aveiñ, stalañ ― Geriadur ar verdeadurezh
installeraveiñ, stalañ, sterniañ, stignañ ― Geriadur ar verdeadurezh

Avant d'installer un mât il est indispensable de connaître :

– la nature de l'alliage,

– les cotes et l'épaisseur du profil,

– l'inertie longitudinale et l'inertie transversale,

– la masse au mètre.

A-raok stalañ ur wern e ranker anavezout :

– doare ar c'hendeuzad,

– savennoù ha tevder an aelad,

– an anniñv diahed hag an anniñv diadreuz,

– an tolz dre vetr

installer, disposerstalañ ― Gervaoù skiant
installer, disposerstalañ ― Geriadur ar fizik
notice de montagelizhad g. -où stalañ, lizhad strollañ ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ de survie lizhad dreistbevañ
placer, disposerstalañ ― Geriadur ar geginouriezh