Preder - Geriadur keflinenn

commutation ◊ trec'haoliñ ― Geriadur ar gimiezh

commutation moléculaire trec'haoliñ molekulel

commutation de circuits ◊ circuit switching ◊ trec'haoliñ amredoù ― Geriadur ar stlenneg

Rizh trec'haoliñ anezhañ pennegiñ amredoù darnel war c'houlenn daou gendehaezer. Digemm e chom an amred e-doug ar gehentadenn ha distrollet e vez en he dibenn.

commutation de données ◊ data switching ◊ trec'haoliñ roadennoù ― Geriadur ar stlenneg

Araezad o lakaat da dreizhidañ en ur rouedad roadennoù o tougen enneg o dehaezadour.

commutation de messages ◊ message switching ◊ trec'haoliñ kemennadoù ― Geriadur ar stlenneg

An hennadoù embreget amañ zo kemennadoù hir a-wechoù a vez diouzh an dro kadavet hir pe hiroc'h amzer e-barzh an aveadoù trec'haoliñ.

commutation par paquets ◊ packet switching ◊ trec'haoliñ dre zuilhoù, trec'haoliñ duilhoù ― Geriadur ar stlenneg

En dro-mañ e vez embreget hennadoù bihanvent o venel e par an trec'haolerioù ur pad berrañ gwellañ.

commutation spatiale ◊ space switching ◊ trec'haoliñ egorel ― Geriadur ar stlenneg

Savelañ un treug alvezel evit pep kehentadenn, pe dre embreger enstokoù, pe dre dolc'hañ-didolc'hañ ledreelloù.

commutation temporelle ◊ temporal switching ◊ trec'haoliñ amzerel ― Geriadur ar stlenneg

Trec'haoliñ savelet dre gevrediñ ul liesplezhañ amzerel (ennañ ur skor alvezel o ouestlañ ur badenn dermenet da bep arveriad) hag un araezad kehentiñ etre liesplezhoù amzerel.

commuter ◊ to change over, to switch over ◊ trec'haoliñ ― Geriadur ar mediaoù

réseau à commutation de messages ◊ message switching network ◊ rouedad trec'haoliñ kemennadoù ― Geriadur ar stlenneg

Rouedad oc'h arverañ kalvezder an treuzkas stlennadoù dre drec'haoliñ kemennadoù.

Sl. [commutation de messages]

réseau à commutation par paquets ◊ packet switching network ◊ rouedad trec'haoliñ dre zuilhoù ― Geriadur ar stlenneg

Rouedad o vont en dro hervez kalvezder an treuzkas roadennoù dre zuilhoù.

Sl. [commutation par paquets] [paquet]

réseau téléphonique commuté ◊ switched network ◊ rouedad trec'haoliñ pellgomz ― Geriadur ar stlenneg

Rouedad pellgehentiñ o talvout da dreuzkas an arhentoù mouezh. An trec'haoler, pa zegouezh gantañ an arhent ec'hodet, en anvon etrezek an dehaezadour dre savelañ un eread padennek.