Preder - Geriadur keflinenn

ajuster ◊ to adjust, to fit sth to sth ◊ degeidañ udb ouzh udb ― Geriadur ar mediaoù

appliquer qch sur qch ◊ to apply, to coat sth onto sth ◊ arloañ udb ouzh udb, gwiskañ udb war udb ― Geriadur ar mediaoù

au contact de qqc ◊ diraez (e — udb.) ― Gerva an drevoniezh

braquer sur, vers qch, qn ◊ to point at sth, to direct on sth, s.o ◊ bukañ war, ouzh udb, ub, bantañ war udb, ub ― Geriadur ar mediaoù

causer ◊ devoudañ, bezañ e devoud udb ; dec'han. ― Geriadur an armerzh

concentrer sur qch ◊ to concentrate, to focus on sth ◊ kreizañ war udb, stiañ war udb ― Geriadur ar mediaoù

devant qch ◊ in front of sth ◊ dirak, a-dal da udb ― Geriadur ar mediaoù

le ~ de qch the front of sth an araog g.-où eus udb, diaraog g.-où udb

éloigner ◊ to move, to remove sth away, to get sth out of the way ◊ pellaat, kas udb pell, kas udb diouzh ― Geriadur ar mediaoù

s'~ to move off, to withdraw pellaat, kuitaat, mont diwar (dro), mont diouzh

exposé à qqch ◊ ardizh : en – udb. ― Geriadur ar geginouriezh

frapper qch avec la lumière ◊ to strike sth with light ◊ teurel goulou gant/war udb ― Geriadur ar mediaoù

opposer qch à qch ◊ to set sth opposite to sth ◊ ragenebiñ udb ouzh udb ― Geriadur ar mediaoù

parallèle à qch ◊ parallel to sth ◊ kenstur da udb, a-stur gant udb ― Geriadur ar mediaoù

patiner un décor, un costume ◊ to patinate, to give a patina to sth ◊ heroudañ ur c'hinkladur, ur gwiskamant, reiñ un heroud da udb ― Geriadur ar mediaoù

poser qch sur qch ◊ to put sth on sth ◊ lakaat, lec'hiañ, dodiñ udb war udb ― Geriadur ar mediaoù

rapprocher ◊ to bring sth nearer to ◊ degas udb nesoc'h / tostoc'h da, nesaat / tostaat udb ouzh ― Geriadur ar mediaoù

se ~ de qch to draw oneself closer to sth mont nesoc'h / tostoc'h da udb, nesaat / tostaat ouzh udb, denesaat / dedostaat ouzh udb

utiliser ◊ to use, to make use of sth ◊ arverañ, danveziñ, ober gant udb ― Geriadur ar mediaoù