Preder
diffuser, diffusion (rayons) ◊ amstrewiñ ― Geriadur ar fizik
  • diffusion de la chaleur amstrewiñ ar wrez
  • diffusion de la lumière amstrewiñ al luc'h
  • diffusion des molécules amstrewiñ ar molekul
diffusion ◊ broadcasting ◊ skignerezh g. ― Geriadur ar stlenneg

Rizh treuzkas a zo e zoareoù pennañ an unankted ha nebegezh ar pakerioù : ur stlennad kaset d'un ampoent gant un ec'hoder a c'hell bezañ degemeret gant nep paker en araez kalvezel d'e ober, hep ma ve ar c'haser evit diuz an dehaezadourion. Skouer ar skignerezh eo ar skingelerezh.

diffusion ― Geriadur ar stlenneg
  • concentrateur qui effectue simultanément la ―de l'information recueillie tolper a ra war un dro skignerezh ar stlenn dastumet [concentrateur-diffuseur]
  • dont la ―revêt un caractère commercial skignet er c'henwerzh [progiciel]
  • informatique de ― stlennegezh skignañ [métiers de l'i.]
  • MOS à double ― MOS daouskignerezh [MOS]
  • outils de saisie, mémorisation, traitement, transport et ―de l'information ostilhoù euvriñ, kadaviñ, keweriañ, dezougen ha skignañ ar stlenn [bureautique]
diffusion ◊ skignerezh g. ― Gervaoù skiant
diffusion ― Geriadur ar mediaoù
  • 1) ~ de lumière diffusion, scattering amstrewiñ
  • cadre de ~ diffusion frame stern g.-ioù amstrewiñ
  • grillage pour diffuser diffusion scrim, scrim deotenn b.-où amstrewiñ
  • 2) ~ d'un film en salle release diskor g.-où
  • ~ nationale broad release, general release amled g.-où a-vras
  • première ~ first release, first run enamred g.-où kentañ, diskor kentañ
  • rediffusion en salle rerun, reissue, rerelease addiskor g.-où
  • 3) ~ à la télévision broadcasting skignañ, skignerezh g.-ioù
  • droits de ~ broadcasting rights gwirioù l. (g.) skignañ
  • rediffusion à la télévision repeat adskignañ, adskignerezh g.-ioù
diffusion ◊ skignerezh g. ― Geriadur ar fizik
  • diffusion de données skignerezh roadennoù
  • diffusion d'impuretés skignerezh strod
  • double diffusion daouskignerezh
diffusion ― Geriadur ar verdeadurezh
  • ~ moléculaire & amstrewiñ ar molekul &

    • La diffusion, c'est-à-dire l'interpénétration des fluides au niveau moléculaire, les frottements, etc. font que sur une voilure l'écoulement de l'air est toujours turbulent.

    An amstrewiñ, eleze kendreant ar molekul en heverennoù, ar rimiadurioù, h.a. a strafuilh atav diver an aer war ar gouelioù.

diffusion (rayons) ◊ amstrewiñ ― Gervaoù skiant
diffusion de données ◊ data broadcasting ◊ skignerezh roadennoù ― Geriadur ar stlenneg

Hentenn dreuzkas roadennoù niverel ma vez ar re-mañ o c'henniñ un arhent kemblac'hel pellgelerezh (skingomz, pellwel).

Nep paker, gant bezañ en e gerz an avead azas, zo en araez da eztennañ eus an arhent kemblac'hel treanket an roadennoù niverel endalc'het gantañ.

DIFRAP (bulletin de DIFfusion RAPide) ◊ kannadig g. -où skign herrek ― Geriadur ar verdeadurezh

Les bulletins de diffusion rapide (DIFRAP) publiés par le Service Hydrographique et Océanographique de la Marine donne des informations importantes intéressant la sécurité de la navigation.

Ar c'hannadigoù skign herrek (SKIHER) embannet gant Gwazerezh Douradurel ha Moroniel ar Verdeadurezh a ro stlennadoù pouezus evit surentez ar voraerion.

double diffusion ◊ daouskignerezh g. ― Geriadur ar fizik
élastique, diffusion – ◊ gwevn, skignerezh – ― Gervaoù skiant
fuite, effusion, diffusion ◊ fuiñ ― Geriadur ar fizik
fuite, effusion, diffusion ◊ fuiñ ― Geriadur ar gimiezh