Dictionnaire de l'informatique

Neudenn liesparzh, ouzh he ober un derc'h gwer pe vezell boull dezhañ ur feuriader gouskogañ uhel ma trehent ar skinoù luc'h, hag ur wignenn a un danvez met gant ur feuriader izeloc'h o herzel ouzh tec'h al luc'h, E-se o tiogeliñ an treled anezhañ.

Ne vez ket treuzkaset al luc'h hep koll gremm : disvannañ ouzh an talioù entreu hag eztreu, lugañ e-barzh ar gwer ; derc'hek eo an disvannañ klok.

An treuzkas a c'hoarvez hervez tri mod a-zalc'h ouzh ar rizhoù luc'hedañv :

~ luc'hedañvoù liesmod lamm feuriader : arstalek eo ar feuriader, ha treled al luc'harhent entreuat a zisoc'h gant kement a arhentoù eztreuat ha ma vez a dreuioù diforc'h ;

~ luc'hedañvoù unvod lamm feuriader : ezvevennet e vez an treuioù kammregennek ha dalc'het ar skin ahelat hepken ;

~ luc'hedañvoù diri feuriader : war vuiaat ez a ar feuriader eus gorre da greiz an edañv, o tiogeliñ un treuzkas unvanoc'h ; o vezañ ma treled al luc'h seul vuanoc'h ma vez izeloc'h ar feuriader gouskogañ, e vez brasoc'h e dizh en treuioù kamm hag e tegouezh an holl skogoù a un pred en eztreu.