Dictionnaire de l'informatique
acronyme
- acronyme de l'anglais bio-, electronics daskurzhad diwar ar Sz. bio-, electronics [bionique]
- ― de l'anglais transfer-resistor daskurzhad diwar ar Sz. transfer resistor [transistor]
- ― de l'anglais transistor and computer , daskurzhad diwar ar Sz. transistor and computer [transputer]
- ― de l'anglais modulator-demodulator, gwreskanv diwar ar Sz. modulator-demodulator [modem]
- mnémonique formé en tant qu'― des mots kouneiad luniet evel gwreskanv ar gerioù [brassage]
Daskurzhañ zo berraat un termen liesger hevelep ma tegouezher gant ur furm diforc'hell arveradus en testennoù hag er prezeg. An teskanv (Gl. sigle ) eo an daskurzhad graet gant tallizherennoù pep ger pe ar gerioù pennañ e doare da luniañ ur furm lizherennek (distaget dre zigej he lizherennoù, sk. : C.G.T.). Ar gwreskanv (Gl. acronyme ) a c'hoarvez eus lizherennoù derou ar gerioù dibabet e doare da zisoc'h gant ur furm silabennek (sk. : ALGOL < algo rithmic l anguage). Da verkañ eo ez eus teskanvioù silabennek (sk.: ONU, distaget /oɛny/ pe /ony/, UNESCO, distaget /unɛsko/). Daskurzhadoù all n'int na teskanvioù na gwreskanvioù ent strizh, pa n'int ket luniet dre ret diwar-bouez darn derou ar gerioù (sk. : transistor < trans fer resistor ). E Gl., e ra aozerion 'zo acronyme ivez eus an daskurzhad-mañ, daoust ma ve gwell ober gant contraction (sk. Gl. : bit est la contraction de binary digit , Br. : bit zo daskurzhad binary digit )