Dictionnaire de la navigation
gain
- ~ au venterwentad g.-où
- ~ d'un amplificateursavad g.-où un amplaer
- ~ d'un récepteursavad ur skinbaker
- ~ de chaleurgounid g.-où gwrez
- ~ de rendement réalisé sur le fockresk g.-où askorad ar fok
- ~ de temps,gounid amzer
- ~ de vitessegounid tizh
- ~ sous le ventolentad g.-où
Avant de se décider à choisir un cap plus arrivé on doit savoir jusqu'où on peut abattre, quand l'augmentation de vitesse cesse de compenser l'allongement de la route. La réponse ne peut être donnée de manière précise que si le bateau est doté des instruments de navigation nécessaires pour calculer le gain au vent.
Ar gudenn, pa zivizer dibab ul ligorn olentetoc'h, eo gouzout betek pe boent e c'haller olentiñ, adalek pegoulz e paouez kresk an tizh a gempouezañ hiradur an hent. Diskoulm resis ne vo nemet mar bez war vourzh an ardivinkoù tevezañ ret evit jediñ an erwentad d'ober.