Dictionnaire de la navigation
peser
- ~ d'une mainsachañ gant un dorn
- ~ de tout son poids surpouezañ a-holl-nerzh war, sachañ a-holl-nerzh war
- ~ sur une balancinesachañ war ur serzherez
Lors de la prise de ris, si la grand-voile bat trop violemment, c'est souvent que sa chute est trop tendue : il faut peser un peu plus sur la balancine.
Mar stlak re daer ar ouel vras pa lakaer rizoù enni, e vez alies en arbenn eus ar flav re stegnet : ret eo neuze sachañ un tammig muioc'h war ar serzherez.