Dictionnaire de la navigation

Si l'on doit garder la grand-voile longtemps arisée, il est important de pouvoir la rabanter pour éviter de l'abîmer et de gêner la visibilité.

A-bouez eo, pa vez miret ar ouel vras rizet pell amzer, bezañ e tro d'he rabankiñ evit na zeufe ket da vouchañ ar gwel ha da vezañ mekaet.

• ~ en saucisserabankiñ a-rolled, rabankiñ e-giz ur rolled

On peut rabanter une voile en saucisse comme on le fait sur les grands voiliers.

Rabankiñ a c'haller ur ouel e-giz ur rolled evel ma reer war ar gouelieroù bras.