Dictionnaire de la navigation
tête
- ~ d'alouettekilwe g.-où
- ~ d’homme (pointe dite ~ ~)poentenn b.-où digros
- ~ d'un système nuageuxpenn g.-où un teskad koumoul
- ~ de dérive pivotantepenn g.-où angell dro
- ~ de mâtpenn gwern
- ~ de membrurepenn azen, pennoù ezen
- ~ de moteur hors-bordpenn keflusker ezvourzh
- ~ de rocherpenn karreg, penn maen, penn roc'h
- ~ de sondeurpenn sonter
- ~ de vispenn biñs
- ~ fraiséepenn aolierek
- ~ motrice de hors-bord = tête de hors-bordpenn erluskañ un ezvourzh, penn ezvourzh
- faire ~ surpennañ ouzh, treiñ penn ouzh
- recouvrir la ~kabellañ
La tête de dérive pivotante possède souvent une forme ergonomique qui permet de la manœuvrer du bout du pied.
Ur stumm c'hwelaozek a vez alies da benn an angell dro evit ma ve aes d'ar plankener e embreger gant beg e droad.
La projection d'une graisse silicone sur l'ensemble de la tête motrice protège le moteur hors-bord de l'humidité et de la corrosion.
Gwareziñ a reer ar c'heflusker ezvourzh diouzh ar glebor hag an digreuadur dre zifruañ lard silikon war ar penn anezhañ.