Dictionnaire de la navigation
calcul
- ~ de la méridiennejediñ an hederor, jediñ an eror hedredel
- ~ de maréerakjediñ ar mare, rakjedadur g.-ioù mare
Un calcul de marée permet de répondre aux deux questions :
– pourra-t-on passer ? Autrement dit : quelle hauteur d'eau trouvera-t-on à tel endroit à telle heure ?
– quand pourra-t-on passer ? Autrement dit : à quelle heure aura-t-on telle hauteur d'eau sous la quille ?
Rakjediñ ar mare a ro tu da respont d'an daou aters :
– ha tremen e c'hallor ? E gerioù all : pe zonder a gavor el lec'h-mañ lec'h, d'an eur-mañ eur ?
– pegoulz e c'hallor tremen ? E gerioù all : da bet eur e vo an donder-mañ donder dindan ar c'hein ?