Dictionnaire de la navigation

Un mouillage est dit fixe lorsque l'ancre est remplacée par un corps mort constitué d'une dalle de béton ou de tout autre dispositif maintenu immobile du fait de sa masse et/ou de son enfouissage dans le sol ou de son adhérence au fond.

Sur le corps mort est maillée une chaîne. Celle-ci :

– ou bien repose sur le fond et un orin la relie à un flotteur,

– ou bien remonte jusqu'à un coffre sur lequel elle est maillée.

Ur fes a vez diloc'h pa erlec'hier ouzh an eor un talp, eleze un dar veton pe nep trevnad all dalc'het difiñv er goueled dre he zolz ha/pe dre an doare m'eo sanket pe glenet.

Ouzh an talp e vez mellet ur chadenn. Houmañ :

– pe a chom gourvezet war ar goueled hag ereet e vez neuze ouzh ur flojenn dre un ochell,

– pe a sav war eeun betek ur c'hofin ha mellet e vez neuze outañ.